Here we are supposing to use the rich demos provided, but also the examples can be suitable for this task.
Testing the Client and the Server using two PC.
Testing the Client using a PC and a PLC.
Testing the Server using a PC and an HMI.
Testing the Partner using two PC.
Testing the Partner using a PC and a PLC.
Be very careful using clientdemo with production machines.